【WSJ摘要】只能望梅止渴的BAE

http://online.wsj.com/news/articles/SB30001424052702304020704579274040524889868
以下為CLAIRE自己簡單翻譯後的摘要，有興趣的，原文請參考以上Wall Street Journal 連結。

BAE Left to Contemplate The Ones That Got Away  (給他簡單翻譯成- 吃不到，只能用想的。)

重點摘要：

1.       BAE-英國航太系統公司，國防武器製造商

2.      BAE盼今年能售出60台颱風戰鬥機給UAE的希望已經幻滅，隨著消息公布12/20周五股價也下修4.5%，因為今年交易清淡的關係，股價在年底可能還會持續下修。事實上是投資者對消息太過樂觀，在今年六月發佈”可能”將有此訂單時，股價立即大幅上揚。

3.       就現況來說，BAE與主要生產拉斐爾戰鬥機的同業法國”達梭航太”面臨相當嚴峻的競爭，尤其是法國與UAE一直以來皆保持相當友好的外交關係。另外UAE也考慮與鄰國沙烏地阿拉伯的軍火設備商購買戰鬥機，而其同時也是BAE最主要的客戶，據分析BAE可能只有1/4的機會贏這次的訂單。

4.       危機1-核心收入區域停滯不前，指望開拓新市場

BAE70%以上收入來自於英、美，而該兩個國家預算停滯不前，若BAE希望提高其銷售，則須往中東與新興國家發展。

危機2-同業威脅

A.      法國達梭

B.      美國波音

C.      美國 LOCKHEED

D.      瑞典商 SAAB (特色是飛機價格較為低廉)–上周擊敗波音與達梭，成功賣出36台GRIPEN飛機予巴西

5.       BAE還有一件飲恨的事件，就是在一年多前與EADS (歐洲航空防務與太空公司)的併購案最後因政治因素破局，如果合併成功將變成歐洲最大的軍火商與航空集團，英國政府也能夠順利拿下這次跟UAE的訂單。但由於一方面德國政府不願讓步，以及相較於長期策略更著眼於股利的BAE股東，使得這次的併購案胎死腹中。

結論：UAE的案子沒拿到、與EADS的併購又被打回票，BAE今年真帶賽。

【WSJ摘要】黑莓機跟時間的比賽

http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304773104579270570300155600

以下為CLAIRE自己簡單翻譯後的摘要，原文請參考以上Wall Street Journal 連結，以前在美國白領階級火紅的黑莓機，隨著APPLE,三星等智慧型手機的崛起，BLACKBERRY沒有在黃金時點切入市場，現在只能眼睜睜的看著市場流失，真是商場的殺戮阿。

圖片截自網路

Blackberry is racing time

重點摘要：

1.      Blackberry 12/20週五宣布將與台灣鴻海集團簽訂五年合約

由鴻海代工生產黑莓產品。鴻海將在印尼、馬來西亞工廠為黑莓生產組裝產品，黑莓仍擁有其全部智慧財產權。這項策略結盟的合作關係讓黑莓得以卸下大部分不賺錢的生產事業成本。(部分文字採自新聞)

2.      已錯失黃金時點

Blackberry放棄已經被Apple、Android系統攻略的高階智慧型手機市場，現在盼能將其作業系統切入apple與Android等平台使用者，而許多華爾街人士早在一年多提倡這件事情，現在Blackberry錯過了黃金時點，想要喚回其品牌追隨者已有點太晚。現在其最新的Blackberry 10作業系統不過也才一年，比他六個月前預估的銷售量270萬套，第三季僅賣出了110萬套。顧客已經紛紛離去，但因Blackberry已停止公布相關數字，故確切下滑了多少亦無法得知。

3.      無線使用者下滑

Blackberry相當賺錢的無線部門(訂購者採每月付費制)在去年第三季貢獻了974MM的收入，但在今年急墜35%到632MM。

4.      歷史說明針對手持設備的無線網路使用者並沒有太多其他的選擇，智慧型手機先驅PALM就是最好的例子，其在2009年背水一戰自行研發作業平台webOS，最終宣告失敗，webOS落入HP口袋，而在今年HP也把該系統轉售LG作為SMART TV平台。

5.      結論：Blackberry平台雖較webOS來的有競爭力，隨著該公司急速下滑的市占率，他們雖不期待能立即扭轉情勢，但盼能在2015年底前達到現金流平衡，距離目標2015年底還有相當時間，是不是表示有更多的使用者會流失呢?

2014紐西蘭蜜月行前準備-旅行社行程比較

CC旅遊通常還是比較喜歡自助，不過蜜月不想要拖太久，也懶得花時間去準備，只好選擇跟團的方式，選擇的地點也因為冬天的關係，只好從赤道附近或南半球的國家找起，但CC不想去那種小島的旅遊，最想去的巴西團費就要25萬以上，澳洲去過了，最後就考慮紐西蘭了，專辦紐西蘭的有五六個旅行社可以選擇，大家也知道CC做事情的行動力，所以當決定好去紐西蘭後，找了兩家網路上評價好像不錯的旅行社，做了下面的比較表，就直接下定了(一天內就決定真是有夠迅速> <），不知道各位看官看了下列比較表後，可以猜猜看我們最後選的是哪家旅行社呢？

	鴻X	X順
出發日期	2014/1/2（四）~1/11（六）要請七天假	2014/1/2（四）-1/12（日）要請六天假
團費	12/3前報名: 108000（定金10000）	138000（早鳥折4000）
天數	10天7夜	11天8夜
去程行班	新加坡航空 1/2 1410~ 1/2 1850 台北到新加坡 1/2 1945~ 1/3 1035 新加坡到基督城 飛行時間:14小時30分鐘（不含轉機時間1小時）	中華航空 1/2 2350~1/3 1840 台北到奧克蘭 紐西蘭航空 1/4 1015~1/4 1205 奧克蘭到皇后鎮
回程行班	紐西蘭國內班機 1/11 晚上 基督城到奧克蘭 新加坡航空 1/11 0105~ 1/11 1635 奧克蘭到新加坡 1/11 0830~ 1/11 1305 新加坡到台北 飛行時間:15小時5分鐘（不含轉機時間及國內班機）	紐西蘭航空 1/10 1855~1/10 2015 基督城到奧克蘭 中華航空 1/11 1900~1/12 0430 奧克蘭到台北
行程	第1天:台北到新加坡 第2天:基督城 － 坎特柏里平原 － 第卡波冰河湖 LAKE TEKAPO － 庫克山國家公 園 － 住宿沉靜在庫克山腳下的隱士蘆 第3天:庫克山國家公園 ~~真正獨一無二的體驗方式 冰川探索大體驗之旅~~　－八號 景觀公路 － 克倫威爾水果鎮 － 皇后鎮QUEENSTOWN 第4天:皇后鎮 ~~安斯羅號蒸氣遊輪、牧場BBQ午餐、剪羊毛活動 + 箭鎮 歷史老街 古老淘金鎮 +登山纜車 紐西蘭最美的湖光山色+享用山頂餐廳精緻浪漫的晚餐~~ 第5天:皇后鎮QUEENSTOWN －　峽灣地帶 ~~世界遺產米佛峽灣國家公園 峽灣巡弋之旅~~ － 第阿納湖 LAKE TE ANAU ~~國家公園 螢火蟲洞之旅 第6天:第阿納湖 － 克倫威爾 － 南緯45度酒莊知性之旅 － 瓦納卡湖 LAKE WANAKA 第7天:瓦納卡湖 －　哈威爾湖 －　亞斯彼靈國家公園　－　哈斯特通道 紐西蘭景觀公路 － 國家自然公園 世界遺產之地 －　西地國家公園 冰河區 ~~福斯冰河 冰上健走 半日行程 ~~　－ 夜宿西海岸 第8天:西海岸 － 藝術小鎮-霍奇蒂卡HOKITIKA － 亞瑟隘口國家公園 － 基督城 第9天:基督城 ~~夢娜維爾花園、撐篙船遊雅芳河~~ ／ 奥克蘭 ／ 新加坡 第10天:奧克蘭 ／ 新加坡 ／ 台北	第1天:台北到奧克蘭 第2天:奧克蘭-天空之塔 第3天: 奧克蘭/皇后鎮-瓦卡蒂普湖Lake Wakatipu－螢火蟲生態之旅－蒂阿瑙 第4天: 蒂阿瑙－峽灣國家公園－米佛景觀大道－米佛峽灣遊船(教冠峰/米特峰)－皇后鎮 第5天: （熱氣球）皇后鎮－古董蒸汽船恩斯羅號遊瓦卡蒂普湖－瓦特峰高地農莊之旅－天際纜車 第6天: 皇后鎮－箭鎮–參觀高空彈跳-酒莊品酒+橡木燻烤BBQ－克倫威爾水果小鎮－瓦納卡湖Lake Wanaka 第7天: （高空跳傘）瓦納卡湖Lake Wanaka－四輪傳動高山Safari+農場之旅－浪漫 Wanaka自由行【水岸湖濱渡假村】 第8天: 瓦納卡湖Lake Wanaka－普卡基湖 Lake Pukaki －冰河船奇之旅－隱士飯店【面山房】（晚上觀星） 第9天:（直升機）庫克山國家公園－Hooker Valley山谷步道健行－蒂卡波湖－亞斯伯頓－基督城/奧克蘭 第10天:奧克蘭－乘帆遊奧克蘭港灣－市區觀光－奧克蘭/台北
住宿地點	1/2 第1晚:飛機上 1/3 第2晚:庫克山隱士蘆（晚餐）THE HERMITAGE AORAKI MOUNT COOK 1/4 第3晚:皇后鎮COPTHORNE HOTEL 或 MILLENNIUM HOTEL 或 MERCURE HOTEL  1/5 第4晚:皇后鎮COPTHORNE HOTEL 或 MILLENNIUM HOTEL 或 MERCURE HOTEL 1/6 第5晚:第阿納湖DISTINCTION HOTEL 1/7 第6晚:瓦納卡湖EDGEWATER REOSRT 1/8 第7晚:西海岸FOX GLACIER HOTEL 1/9 第8晚:基督城THE GARDEN HOTEL 1/10 第9晚:飛機上	1/2 第1晚:飛機上 1/3 第2晚:奧克蘭 Sky City Hotel或Rydges Harbourview Auckland 1/4 第3晚:蒂阿瑙湖區 Distinction Luxmore Te Anau Hotel（4星） 1/5 第4晚:皇后鎮 Novotel Queenstown Hotel或Queenstown Crown Plaza Lakeside（4星） 1/6 第5晚:皇后鎮 Novotel Queenstown Hotel或Queenstown Crown Plaza Lakeside（4星） 1/7 第6晚:瓦納卡湖EDGEWATER REOSRT（4.5星） 1/8 第7晚:瓦納卡湖EDGEWATER REOSRT（4.5星） 1/9 第8晚:庫克山隱士蘆 The Hermitage Aoraki Mount Cook（4.5星） 1/10 第9晚:奧克蘭 Auckland Rydges Hotel 1/11 第10晚:飛機上
餐點	第2天 機上 中式料理7菜1湯              隱士蘆西式自助晚餐 第3天 飯店自助早餐 西式BBQ午餐或西式自助餐 精選中式晚餐，餐標紐幣30.- 第4天 飯店自助早餐 瓦爾特峰農莊紐西蘭BBQ午餐 山頂景觀餐廳享用精緻的自助晚餐 第5天 飯店自助早餐 峽灣遊船日式定食套餐 中式料理峽灣龍蝦風味(7菜1湯) 第6天 飯店自助早餐 體驗酒莊風味餐                           瓦納卡湖渡假飯店內主廚西式晚餐 第7天 飯店自助早餐 西式午餐                           飯店內西式晚餐 第8天 飯店自助早餐 西式午餐                           中式7菜1湯 第9天 飯店自助早餐 西式自助午餐                           晚餐（機場？） 第10天  機上                   機上	第2天 機上                 機上                                   西式自助餐 第3天 飯店內自助式  義式比薩餐                         中式料理7菜1湯 (含龍蝦) 第4天 飯店內自助式  峽灣遊船自助餐                  英國古船主題餐廳西式套餐 第5天 飯店內用         瓦特峰高地農莊BBQ燒烤   包伯峰山頂豪華自助餐 第6天 飯店內用         酒莊品酒+橡木燻烤BBQ     飯店內主廚西式套餐 第7天 飯店內用         中式料理7菜1湯                  Wanaka小鎮上特色西式套餐 第8天 飯店內用         紐式BBQ                             隱士飯店景觀餐廳高級西式自助餐 第9天 飯店內用         日式高級定食                      退餐費每人20紐幣 第10天 飯店內用       奧克蘭市區西式料理           機上簡餐 第11天 機上
行車距離	第1天 第2天:基督城—第卡波湖約226公里—庫克山隱士蘆約99公里 第3天:庫克山隱士蘆—克倫威爾約201公里—皇后鎮約62公里 第4天:皇后鎮 第5天:皇后鎮—米佛峽灣約291公里—第阿納湖約121公里。 第6天:第阿納湖-酒莊約217公里-瓦納卡湖約55公里 第7天:瓦納卡湖-哈斯特約145公里-福斯冰河約118公里。 第8天:西海岸- 基督城288公里 第9天 第10天 拉車約：1823公里（六天拉車）	第1天: 第2天: 第3天:皇后鎮—蒂阿瑙約174公里(2.5h) 第4天:蒂阿瑙—米佛峽灣約116公里(1.5h)—皇后鎮約291公里(4h) 第5天:皇后鎮 第6天:皇后鎮—瓦納卡湖約113公里(1.5h) 第7天:瓦納卡湖 第8天:瓦納卡湖—庫克山隱士蘆約209公里(2.5h) 第9天:庫克山隱士蘆—基督城330公里(4h) 第10天 第11天 拉車約:1233公里（五天拉車）
	~~大自然雕琢美景雙重奏：  當 冰上健行  遇到  搭乗冰河船  紐西蘭最偉大的冰河~~塔斯曼冰河，位於紐西蘭庫克山國家國園內。經由數千萬年的地質活動, 演變成今日的面貌,其移動速度也是世界有名, 我們將會進行冰河探索之旅，搭船前進到冰河面前，非常近距離的觀賞到冰河壯麗的奇景（比在阿拉斯加還要接近冰河的距離）。 福斯冰河~~冰上健行，位於紐西蘭南島西海岸是溫帶國家中最容易親近的一個冰河，當然這樣的機會怎能放過！ ~~山與水對話的交響曲：  米佛峽灣巡航  爭艷  古董蒸氣遊輪 峽灣國家公園是紐西蘭境內眾多國家公園中面積最大者, 世界排名第五大, 其中的米佛峽灣位於本區最北端, 擁有如夢境般的迷人景色, 它有筆直的斷崖、大小瀑布及高山等, 在常年雲霧的彌漫中, 散發著一股神祕的氣質；峽灣內的米特峰, 海拔1964公尺, 若以由海底算起的高度, 它可說是世界第一；除了美景之外, 還有由海豹、海豚及企鵝, 偶爾出現所帶來的一波波高潮。躲藏在神秘面紗裡的瓦卡提普湖，古董蒸氣遊輪的鳴笛聲 ~ 劃破一切的寧靜，原來是這麼含蓄的美。 ~~浪漫溫馨的山間小調： 皇后鎮 瓦納卡    絕美蜜月小鎮及戶外活動的天堂 皇后鎮座落於南島的阿爾卑斯山胍南方, 濱臨美麗的瓦卡蒂浦湖畔, 因附近的Shotover River發現黃金而崛起；瓦納卡湖，另一個優美的山間小鎮，距離皇后鎮117公里。此兩山中明珠以四季分明而著名, 新春、盛夏、初秋及暮冬都有不同的景色, 群山環繞、擁有遺世獨立的絕妙好景, 加上在附近可以從事各種水上及戶外活動, 而成為聞名的蜜月鎮及戶外活動鎮, 舉凡高空彈跳、噴射快艇、泛舟、遊湖、垂釣、高爾夫球或是健行、滑雪等各式活動, 都是此地十分受西方愛冒險的人士歡迎。	3. 安排北島奧克蘭直飛南島皇后鎮，南島7天6晚 蒂阿瑙1晚，皇后鎮2晚，庫克山1晚，瓦納卡湖2晚，奧克蘭2晚！ 特別企劃 瓦納卡Lake Wanaka，住宿水岸湖濱渡假飯店2晚(上順客戶意見調查連續6年最滿意飯店) 瓦納卡Lake Wanaka 榮獲Lonely Planet票選全世界前10大最佳旅遊訪問地點-延伸閱讀 4. 皇后鎮安排2晚住宿湖邊緊鄰市中心飯店Novotel 或 Crown Plaza 【精選飯店Location】在南島皇后鎮2晚住宿及停留，是優質旅遊最重要的元素！ 行程安排5點左右抵達入住，晚餐安排鎮上主題餐廳步行2分鐘可到達，晚餐後可盡情享受浪漫夜晚，有街頭藝人，精品商店及黃昏及華燈初上的夜色！  隔天早上不用 morning call，睡到自然醒，團體11點左右集合，早上可以悠閒的在植物園或湖畔散步，或是租借鐵馬自行車，也可安排熱氣球(夏天必須早起出發)。 5. 行程第六天OFF慢慢慢遊~~皇后鎮─Lake Wanaka車程短也不需要早起(盡享慢遊之樂) 安排19世紀淘金小鎮-箭鎮，車程20分，途經聞名世界的Shotover Jet，可安排體驗。參觀箭鎮後，10分鐘車程到達高空彈跳發源地，可安排體驗，行車20分鐘享用酒裝 BBQ午餐~午餐後前往水果小鎮買水果吃ice cream，45分鐘就可到達Wanaka！ 6. 堅持－時間充裕的停留安排瓦納卡水岸湖濱渡假村Edgewater Resort Lake Wanaka 行程下午到達Wanaka，當天下午享受悠閒時光，在湖濱自由活動，租借腳踏車、獨木舟、湖濱散步、攝影，飯店周圍的環境，湖光山色可盡情享受！飯店房價雖高，但是絕對值得，時間充裕的停留能將極致美景細細品味留在腦海心中最重要。 7. 堅持－進入庫克山國家公園前一晚，住在瓦納卡Wanaka，不長途拉車以掌控較早進入庫克山的寶貴時間 隔日可以晚點出發10:00，no morning call，早起的貴賓們，可優閒自在漫步在湖邊的草原上、步道健行或體驗特有的Wanaka航空活動，寶貴旅遊重點行程安排，時間不浪費！ 8. 堅持－慢遊庫克山國家公園(最早進入最晚離開)與最大機率體驗冰河船探險(應變瞬息萬變的庫克山山區氣候) Lake Wanaka瓦納卡湖早上不用早起出發，但下午13:45~14:15左右，就可抵達庫克山隱士飯店，安排3小時的冰河船探險行程，如氣候不佳，無法成行，改訂隔天早上船班。慢遊庫克山國家公園，當天下午到達，隔天上午11:00離開庫克山國家公園。 9.  堅持－保證面庫克山房~住宿國寶級庫克山隱士飯店(The Hermitage Aoraki Mount Cook)  庫克山國家公園隱士飯店費用高，堅持住宿面庫克山房，市場上多數同業以住宿庫克山隱士飯店”或”同等級飯店混淆消費者，堅持保證~保證面庫克山房，雖然是一天短暫的停留，但要最早入隔天最晚出，是最永恆的回憶！
	01.    深入暢遊南島各風景重鎮--皇后鎮、瓦納卡、第阿納、庫克山國家公園及西海岸地區, 行程安排不疾不徐, 讓您真正有時間領略紐西蘭南島之美。 02.    紐西蘭國家公園森呼吸—行程領略五大國家公園、三大冰河和無數的大小湖泊。 03. 西岸國家公園冰河區：除了觀賞法蘭茲約瑟夫冰河外，更安排福斯冰河冰上健行活動。讓您有不凡的旅遊體驗。 04. 瓦納卡湖：全球第一個成立『生活方式保護區』。是一個湖岸度假勝地，特別安排一夜停留體驗，讓您有一個悠閒的湖岸假期。 05. 南緯45度酒莊之旅：地球上距離南極很近的酒莊(南緯45度線區域範圍)。這裡的酒多次獲獎，周圍美麗的環境宛如一幅美麗的油畫，我們在此進行知性之旅….。 06. 螢火蟲洞：安排遊覽第阿納湖, 並參觀世界奇景之螢火蟲洞，洞內奇境似天星閃爍。 07. 米佛峽灣：位於峽灣國家公園內，沿途壯碩的高山河谷瀑布美景，並安排遊船暢遊被塔斯曼海所沖 激成的深谷峽灣、冰河瀑布。 08. 皇后鎮：特別安排住宿2晚較長的時間停留於此，使得整個行程更顯珍貴。且有充分的時間享受皇后鎮的美。 09. 登山纜車：搭乘纜車上巴布斯峰,盡賞WAKATIPU湖光山色美景,並於山頂餐廳享用精緻自助晚餐。 10. 淘金鎮：一條懷舊街道，保有淘金熱時期的建築及商店。 11. 百年古董蒸氣遊輪：搭乘此艘具有歷史意義的百年古董蒸氣遊輪，跨越歷史、欣賞被皇后鎮圍繞著的瓦卡提普湖湖光山色。 12. 沃爾特峰農莊：與世隔離坐落在皇后鎮對岸山腳下的農莊，美麗的世外桃源，有趣的剪羊毛活動。 13. 庫克山國家公園：特別前往抵達庫克山腳下，感受紐西蘭國家大自然的地標之美。 14. 庫克山隱士蘆：特別安排沉靜在紐西蘭最經典的國家公園內--隱士蘆。紐西蘭唯一將國家公園 美景與住宿相互融合唯一之景點。 15. 塔斯曼冰河船探索之旅：搭船遊覽山中冰河湖，並近距離的觀賞塔斯曼冰河千變萬化的奧妙和奇觀。 16. 悌卡波湖：呈現乳白藍的美麗夢幻冰河湖，其罕見的面貌是被紐西蘭人所讚賞的! 17. 撐篙船：特別安排體驗搭乘撐篙船, 欣賞比英國還英國化的河岸城市。	螢火蟲生態之旅 活性鐘乳石螢火蟲生態之旅 蒂阿娜湖西岸山底下的地下溶洞迷宮，棲息著無數螢火蟲，是「世界上最不尋常的石灰岩洞生態」，也是造訪峽灣地區的遊客的必到之處。 米佛峽灣 世界八大奇景峽灣國家公園 聞名遐邇不容錯過的峽灣，氣勢恢弘，野生動植物種類繁多，壯觀的景色，令人讚嘆。 觀景纜車 包伯峰觀景+皇后鎮纜車+Luge溜溜車 乘坐觀光纜車抵達(上升450公尺)包伯峰俯瞰皇后鎮及瓦卡提普湖。(市場上絕大多數行程，抵達皇后鎮已是傍晚，錯過了大白天的最佳時段～特別企劃白天乘纜車登上包伯峰觀賞皇后鎮及瓦卡提普湖，此為最美時段，並安排在山頂上乘第二段纜車及體驗Luge溜溜車)。 古董蒸汽船 TSS厄恩斯勞號古董蒸汽船 南半球唯一還在營運的燃煤渡船，飽覽此地的湖光山色，安排下午茶, 在牧場主人帶領下參加牧場活動及觀賞精彩有趣的剪羊毛秀和牧羊犬趕羊表演，與牛、羊、羊駝合照。 吉普車觀湖 LAKE WANAKA越野吉普車高山觀湖 走訪在山谷中的私人農莊，體驗四輪傳動吉普車越野性能,爬越高山到山頂觀湖，欣賞南阿爾卑斯景! 冰河船探險   庫克山國家公園－塔斯曼冰河船探險 搭乘冰河船暢遊塔斯曼冰河湖，探索紐西蘭面積最大的塔斯曼冰河，親身經歷壯觀冰原歷險的震撼,近距離接觸紐西蘭最大的冰河，欣賞冰河融化，崩落湖中的壯觀奇景體驗大自然的奇妙，經歷最獨特的旅程。 選項活動 行程安排特色最有彈性，以不影響團體活動，另可安排選項戶外活動  可選擇多樣充滿刺激冒險性及安全性高的紐西蘭特有的戶外活動親身體驗，行程依照個別需求如熱氣球、高空跳傘、Jet Boat、高空彈跳、直昇機觀賞冰河、天文觀星等活動。 第五天:早上Jet Boat或 熱氣球升空觀魔戒場景(需早起) 第六天:上午高空彈跳Bungy Jump（X） 第七天:早上Wanaka Skydive高空降落傘（X） 第八天:晚上庫克山夜間觀星行程 第九天:上午庫克山景觀直昇機Mount Cook Alpine Helicopter Flight  第九天:下午蒂卡波冬季公園熱泉池